美上流社會 華人保母紅火
美上流社會 華人保母紅火
聯合報系紐約四日電
聘用華人保母在紐約上流社會成為最新潮流,讓過去占優勢的英、法籍保母非常吃味,因為她們無法抵擋來自遠東的競爭,許多高薪飯碗逐漸被華人女性搶走。
德國「明鏡周刊」網站三日專文報導,現在很多美國人相信,中國大陸最遲在二○四○年將在經濟和政治方面超越美國。他們為了希望下一代贏在起跑點,提早讓孩子學中文,甚至不惜花高薪找華人保母,替孩子營造學中文的環境。
替美國最有錢家庭甄選女傭和保母的Pavillion經紀公司,現在急於徵求華人保母。
Pavillion公司負責人格林豪斯說:「我急著徵求合格的華人女性,每位保母有十個上等家庭供她挑選。」這些來自北京或上海的保母,假如有適當的推薦信,可輕易賺得十萬美元年薪,比以往受歡迎的歐洲保母多出六萬美元。不過,這些華人不但要能說流利的中、英語,還要管理她們所照顧幼兒的複雜生活。
羅傑斯夫婦花了六個月才找到理想的保母。最初,只有不夠格的紐約華埠居民應徵他們在華文報紙刊登的廣告。羅傑斯說:「這些人多半來自農村,說廣東話,不符我們的要求。」羅傑斯的女兒希登有朝一日必須和上海的商業精英溝通,這些精英說的是普通話。
羅傑斯夫婦與應徵者面談時,請來華人朋友擔任「語言警察」,免得希登學到錯誤的漢語,以後滿口街頭俚語。
六十三歲的羅傑斯並非等閒之輩,他在一九七○年代和金融家索羅斯共創「量子基金」,寶貝女兒希登是他最新的投資。
兩歲的希登住在紐約市哈德遜河畔的百萬豪宅,訪客一走進她家,馬上可察覺她父母對學中文這件事有多認真。
英文名為「雪莉」的保母在住家各處懸掛中文字牌,每一層樓看來有如身歷其境的立體語言入門課,希登隨便拿個字牌,就可複習「門」、「冰箱」或「書架」。
學中文從早餐開始。羅傑斯太太在廚房備有一套卡片。卡片背面寫上「牛奶」或「早安」的英文拼音,希登則念卡片正面的中文字,英文字母日後再學。
【2006/01/05 聯合報】 @ http://udn.com
聯合報系紐約四日電
聘用華人保母在紐約上流社會成為最新潮流,讓過去占優勢的英、法籍保母非常吃味,因為她們無法抵擋來自遠東的競爭,許多高薪飯碗逐漸被華人女性搶走。
德國「明鏡周刊」網站三日專文報導,現在很多美國人相信,中國大陸最遲在二○四○年將在經濟和政治方面超越美國。他們為了希望下一代贏在起跑點,提早讓孩子學中文,甚至不惜花高薪找華人保母,替孩子營造學中文的環境。
替美國最有錢家庭甄選女傭和保母的Pavillion經紀公司,現在急於徵求華人保母。
Pavillion公司負責人格林豪斯說:「我急著徵求合格的華人女性,每位保母有十個上等家庭供她挑選。」這些來自北京或上海的保母,假如有適當的推薦信,可輕易賺得十萬美元年薪,比以往受歡迎的歐洲保母多出六萬美元。不過,這些華人不但要能說流利的中、英語,還要管理她們所照顧幼兒的複雜生活。
羅傑斯夫婦花了六個月才找到理想的保母。最初,只有不夠格的紐約華埠居民應徵他們在華文報紙刊登的廣告。羅傑斯說:「這些人多半來自農村,說廣東話,不符我們的要求。」羅傑斯的女兒希登有朝一日必須和上海的商業精英溝通,這些精英說的是普通話。
羅傑斯夫婦與應徵者面談時,請來華人朋友擔任「語言警察」,免得希登學到錯誤的漢語,以後滿口街頭俚語。
六十三歲的羅傑斯並非等閒之輩,他在一九七○年代和金融家索羅斯共創「量子基金」,寶貝女兒希登是他最新的投資。
兩歲的希登住在紐約市哈德遜河畔的百萬豪宅,訪客一走進她家,馬上可察覺她父母對學中文這件事有多認真。
英文名為「雪莉」的保母在住家各處懸掛中文字牌,每一層樓看來有如身歷其境的立體語言入門課,希登隨便拿個字牌,就可複習「門」、「冰箱」或「書架」。
學中文從早餐開始。羅傑斯太太在廚房備有一套卡片。卡片背面寫上「牛奶」或「早安」的英文拼音,希登則念卡片正面的中文字,英文字母日後再學。
【2006/01/05 聯合報】 @ http://udn.com

0 Comments:
張貼留言
<< Home